اسباب بازی در تاریخ ملّل (Toys in history)
تخیّل از دیرباز در طبیعت انسان ریشه دوانده است. تاریخ طولانی حیات بشر گواهی بر این مدعا است. تمدن هایی وجود داشته اند که بر اثر عوامل مختلف نابود شده اند. امروزه حتی اثری از وجودشان باقی نمانده.جالب است بدانید که آنها نیز مانند تجسمات و باورهای تخیّلی داشتند. این طاقچه طبیعت انسان، تخیّل افسارگسیخته، دلیلی است که ما از زندگی در غارها به زندگی در آسمان خراش ها رسیده ایم. با این حال، تخیّل همیشه برای اهداف عملی استفاده نمی شود، ما از آن برای سرگرم کردن خود، برای بازی و برای شادی عمومی استفاده می کنیم. کودکان تخیّل بسیار روشنی دارند. اغلب دیده می شود که خود را به گونه ای سرگرم می کنند که ذهن بزرگسال هرگز نمی تواند آنرا تصور کند. جایی که بچه ها هستند، اسباب بازی ها هم هست. درست است که به دلیل موانع تکنولوژیکی، تصور اسباب‌بازی‌هایی از نوع امروزی در دوران ماقبل تاریخ غیرممکن بود، اما شاید جالب باشد بدانید که عروسک‌ها و چرخ‌های سفالی چیز جدیدی بنظر نمی رسند، حتی جغجغه‌هایی باستانی بجا مانده که شاید به قدمت بشریت باشند.
Imagination has long been rooted in human nature. The long history of human life is proof of this claim. There have been civilizations that have been destroyed by various factors. Today, not even a trace of their existence is left. It is interesting to know that they also had imaginations and imaginary beliefs. This niche of human nature, unbridled imagination, is the reason why we have gone from living in caves to living in skyscrapers. However, imagination is not always used for practical purposes, we use it to amuse ourselves, for play and for general happiness. Children have a very vivid imagination. They are often seen entertaining themselves in ways that the adult mind could never imagine. Where there are children, there are toys. It is true that due to technological barriers, it was impossible to imagine toys of today’s type in prehistoric times, but it may be interesting to know that clay dolls and wheels do not seem to be new, even ancient rattles are left that may be as old as humanity.
روندلز–Roundelss
با کمال تعجب، قدیمی‌ترین اسباب‌بازی که توانسته‌ایم پیدا کنیم، اسباب‌بازی است که برای تولید انیمیشن طراحی شده است. قدمت این اثر به دوره مجدلنیایی می رسد، چیزی بین 11000 تا 18000 سال پیش، زمانی که بیشتر جهان در یخ فرو رفته بود. اقلامی که پیدا شدند به نام Roundless نامگذاری شدند، دیسک هایی با قطر حدود 1 تا 2 اینچ، در مرکز آنها یک سوراخ کوچک به گونه ای طراحی شده است که یک رشته می تواند از آن عبور کند. حکاکی‌هایی در کناره‌های دیسک انجام شده بیان کننده داستان مورد نظر است و با استفاده از نخ، دیسک به سرعت چرخانده می‌شود تا حکاکی‌ها متحرک به نظر برسند. Roundless تصاویر بسیار جالبی را نشان می داد و نوعی داستان سرایی ابتدایی بود. از موارد یافت شده یکی با داستان یک گوزن در حال دویدن و دیگری که شکار یک ماموت را نشان می داد هستند. به احتمال زیاد این اسباب بازی مورد علاقه افراد در هر سنی بوده است.
Surprisingly, the oldest toy we’ve been able to find is a toy designed for animation. The work dates back to the Magdalenian period, somewhere between 11,000 and 18,000 years ago, when most of the world was covered in ice. The items found were named Round less, discs about 1 to 2 inches in diameter, with a small hole in the center designed so that a string could pass through. Engravings on the sides of the disc tell the desired story, and using a thread, the disc is rotated rapidly to make the engravings appear to be moving. Roundeless featured very interesting images and were a form of primitive storytelling. Among the items found are one with the story of a deer running and the other showing the hunting of a mammoth. Most likely, this toy has been loved by people of all ages.
هولاهوپ–hula hoop
ما امروز بچه‌هایی را می‌بینیم که با هولا هوپ سرگرم می‌شوند، اما جالب است بدانید که این اختراع واقعاً چند ساله است. در 1000 سال قبل از میلاد، کودکان در مصر به خشک کردن انگور و بستن حلقه ای که به دور کمرشان می چرخید، معروف بودند. همچنین در اروپای قرن چهاردهم شواهدی وجود دارد که هم کودکان و هم بزرگسالان از حلقه‌های فلزی و چوبی برای ورزش و سرگرمی استفاده می‌کردند. از این وسیله در مسابقات پرتاب حلقه نیز استفاده می شد، جایی که بازیکنان در آن سعی می کردند حلقه را روی میله ای چوبی که در زمین عمود کرده بودند بیاندازند. اصطلاح هولا هوپ را ملوانان بریتانیایی با دیدن یک رقص سنتی هاوایی که از این وسیله در آن استفاده می شد، ابداع کردند.
We see kids having fun with hula hoops today, but it’s interesting to know how old this invention really is. In 1000 BC, children in Egypt were known to dry grapes and tie a ring around their waist. There is also evidence in 14th century Europe that both children and adults used metal and wooden hoops for exercise and entertainment. This device was also used in hoop throwing competitions, where players tried to throw the hoop over a wooden pole that was placed vertically in the field. The term hula hoop was coined by British sailors after seeing a traditional Hawaiian dance in which this device was used.
تیله های مرمری–Marbles(toy)
تیله های سنگ مرمر یکی از ساده ترین، جالبترین و ابتدایی ترین اشکال سرگرمی در دوران باستان و عصر فعلی است که می توانیم تصور کنیم. در طی کاوشها باستان شناسان سنگ های مرمر را از منابع و محلهای مختلفی کشف کرده اند که قدمت آنها به 3000 سال قبل از میلاد می رسد. تیله ها در ابتدا از هسته های میوه، تکه های کوچک سنگ و بعداً از خاک رس سوخته و خشک ساخته می شدند. اینها شاید در دسترس ترین شکل سرگرمی در دوران باستان برای کودکان بود. با این حال، نسخه های رنگی که امروزه می بینیم تنها چند قرن قدمت دارند. تیله بازی از سرگرم کننده ترین بازی های زمان کودکی ما است. امروزه روشهای ساخت تیله ها مدرن شده و غالباً از شیشه و در طی چند مرحله ساخته می شوند. بعضی از آنها با طرحهای رنگی داخل خود بسیار زیبا و جذاب هستند.
Marbles is one of the simplest, funnest and most primitive forms of entertainment imaginable in ancient and modern times. During the excavations, archaeologists have discovered marble stones from different sources and places that date back to 3000 years BC. Marbles were initially made of fruit kernels, small pieces of stone, and later of burnt and dry clay. These were perhaps the most accessible forms of entertainment for children in ancient times. However, the color versions we see today are only a few centuries old. The game of marbles is one of the most fun games of our childhood. Today, the methods of making marbles are modernized and they are often made of glass and in several stages. Some of them are very beautiful and attractive with color designs inside.
فرفره–gig
فرفره اسباب بازی دیگری است که از مراحل ابتدایی تاریخ بشریت به راحتی قابل دسترسی بوده است. آنقدر محبوب بوده که حتی فرعون توت عنخ آمون نیز با یکی از آنها به خاک سپرده شد. اخیرا یک نسخه 6000 ساله نیز در عراق پیدا شده است که باعث تعجب و حیرت باستان شناسان گشته است. فرفره هنوز هم کاربرد دارد و کودکان از آن برای سرگرمی استفاده می کنند، اگرچه به جای هسته های میوه و خاک رس این اسباب بازی اکنون از پلاستیک، چوب، فلز و مواد دیگر ساخته می شود.
A gig is another toy that has been easily accessible since the early stages of human history. It was so popular that even Pharaoh Tutankhamun was buried with one of them. Recently, a 6000-year-old version was also found in Iraq, which surprised archaeologists. Spinners are still used and used by children for fun, although instead of fruit pits and clay, the toy is now made of plastic, wood, metal, and other materials.
یویو–Yo-yo toy
یویو یکی دیگر از اسباب‌بازی‌هایی است که کودکان در دوران باستان از آن استفاده می‌کردند و مانند بسیاری از اسباب‌بازی‌های دیگر، در ابتدا از هسته‌های میوه، سنگ و استخوان ساخته می‌شد. در اوایل قرن 18، اشراف فرانسوی از نسخه های شیشه ای این اسباب بازی ها برای سرگرمی استفاده می کردند. این اسباب بازی تنها زمانی به دنیای مدرن راه یافت که یک مهاجر به ایالات متحده آمریکا شرکتی را برای تولید آنها تأسیس کرد، به زودی ثروتمند شد و شرکت معروف اسباب بازی دانکن را راه اندازی کرد.
YO-YO This is another toy used by children in ancient times and like many other toys, it was originally made from fruit cores, stones and bones. In the early 18th century, French aristocrats used glass versions of these toys for fun. This toy only entered the modern world when an immigrant to the United States founded a company to produce them, soon became rich and started the famous Duncan Toy Company.
عروسک–doll
عروسکهای پیچیده‌ای که امروزه می‌بینیم؛ بنوعی از زمان‌های بسیار قدیم وجود داشته‌اند.در ابتدا از مواد مختلفی چون سنگ، خاک رس و چوب گرفته تا عاج ساخته می‌شدند. عروسک های چوبی با دست و پای متحرک در مقبره های مصری پیدا شده است که قدمت آنها به قرن بیست و یکم قبل از میلاد می رسد. این عروسک‌ها برای نمایش‌های عروسکی استفاده می‌شدند. در بعضی از نمونه ها؛ طراحی و نحوه اتصال اعضای متحرک بدن بسیار جالب و جذاب است و نشان دهنده تفکر طراحان باستانی در ساخت اسباب بازی بوده است.
The complicated dolls that we see today; They have existed since ancient times. In the beginning, they were made of various materials such as stone, clay, wood, and even ivory. Wooden dolls with movable arms and legs have been found in Egyptian tombs dating back to the 21st century BC. These dolls were used for puppet shows. In some examples; The design and the way of connecting the moving parts of the body is very interesting and attractive and it has shown the thinking of ancient designers in making toys.
سربازان و سواران جنگجو–Warrior soldiers and horsemen
چه کسی اکشن فیگورها را دوست ندارد؟ جنگ بازی، همیشه سرگرمی مورد علاقه بسیاری از کودکان بوده است، به خصوص کودکانی که به جنگجویان نگاه می کنند و امیدوارند روزی به آنها تبدیل شوند. اولین سربازان اسباب بازی را می توان در مقبره های مصر یافت. نسخه های مدرن برای اولین بار در آلمان در دهه 1730 با قالب گیری فلز بین دو قطعه تخته سنگ تولید شد.امروزه بازار اکشن فیگورهای مختلف بسیار پر رونق بوده و دارای سهم مالی زیادی در تجارت جهانی است.
Who doesn’t love action figures? War games have always been a favorite pastime for many children, especially children who look up to warriors and hope to become them one day. The first toy soldiers can be found in Egyptian tombs. Modern versions were first produced in Germany in the 1730s by molding metal between two pieces of stone. Today, the market for various action figures is very prosperous and has a large financial share in the world trade.
حیوانات عروسکی–stuffed animals
یک اسب اسباب بازی تراکوتا مربوط به قرن چهارم که توسط باستان شناسان کشف شده. اسب اسباب بازی از خاک رس ساخته شده بود و چهار چرخ به جای پا داشت، که نشان می دهد خالق آن فردی مبتکر با تخیل عالی بوده.امروزه این گونه از اسباب بازی ها را در مدلها و از مواد اولیه مختلف می بینیم که بسیار مورد توجه کودکان هستند.
A terracotta toy horse from the 4th century discovered by archaeologists. The toy horse was made of clay and had four wheels instead of legs, which shows that its creator was an innovative person with a great imagination. Today, we see these types of toys in different models and materials, which are very popular. Children’s attention.
تاسهای بازی–game dice
بازی های شانسی همیشه محبوب بوده اند؛ چون بازی های شانسی همیشه غیر قابل پیش بینی و جالب هستند. محققان تاس هایی را از روم باستان با قدمت حدود 2000 سال پیدا کرده اند؛ اگرچه الگوهای آن کمی محو شده اند، اما نقوش روی وجوه آن ها هنوز قابل تشخیص هستند و شبیه به اشکال مدرنی هستند که امروزه می بینیم.
Games of chance have always been popular; Because games of chance are always unpredictable and interesting. Researchers have found dice from ancient Rome that are about 2000 years old; Although the patterns have faded slightly, the motifs on their faces are still recognizable and resemble the modern forms we see today.
تخته نَرد–backgammon
تخته نرد شاید قدیمی ترین بازی رومیزی در جهان است که هنوز هم استفاده می شود.نمونه ای از این بازی که در دربار سلطنتی«اور»رواج داشته برای اولین بار در عراق کشف شده که قدمت آن به حدود 2600 سال قبل از میلاد می رسد. تخته نرد الهام‌بخش بسیاری از بازیهای رومیزی مدرنی بود که امروزه می‌بینیم، و به عنوان نوعی سرگرمی، در واقع بسیار جلوتر از زمان خود بود.
Backgammon is perhaps the oldest board game in the world that is still used. An example of this game that was popular in the royal court of “Ur” was discovered for the first time in Iraq, which dates back to about 2600 BC. . Backgammon inspired many of the modern board games we see today, and as a form of entertainment, it was actually way ahead of its time.
